Luxembourgeois

Warmes Buffet: in der Bain-Marie werden die warm produzierten Speisen in mehreren Komponenten angeboten (Hauptkomponente, Kohlenhydrathaltige Beilage, Gemüsebeilage). Hierbei ist darauf zu achten, dass die Vorgaben der Ministerien MENJE und Santé aus dem Leitfaden „Gesunde Ernährung in den Kindertageseinrichtungen der non-formalen Bildung (4 bis 12 Jahren) / Alimentation saine dans les services d'éducation et d'accueil pour enfants (4 à 12 ans)“ 2 (Seite 47) berücksichtigt werden. Hier ist auch festgelegt, wie häufig Gerichte mit oder ohne Fleisch und Fisch, welche kohlenhydrathaltigen Beilagen, warme Gemüsekomponenten, frittierte oder überbackene Komponenten etc. über einen Zeitraum von 20 Tagen angeboten werden dürfen. So wird mit den warmen Speisen ein gesundes und ausgewogenes Angebot in den arcus-SEA sichergestell

Français

Buffet chaud : au bain-marie, les plats chauds sont préparés en plusieurs composants proposés (composants principaux, accompagnements contenant des glucides, accompagnement de légumes). Ici, il faut s'assurer que les orientations des ministères MENJE et la santé de la directive "Une alimentation saine dans les jardins d'enfants". Éducation non formelle (4 à 12 ans) / Alimentation saine dans les services éducatifs et d'accueil pour enfants (4 à 12 ans)" 2 (Page 47) être pris en compte. Voici aussi déterminé la fréquence des plats avec ou sans viande et poisson, quels glucides, accompagnements contenant des glucides, composants végétaux chauds, frits ou composants trop cuits, etc. plus de un délai de 20 jours peut être proposé. C'est comme ça que ça se passe la nourriture chaude est saine et une offre équilibrée dans le garantie arcus-SEA

TraductionAnglais.fr | Traduction Luxembourgeois-Français Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.