Wéinst dem Covid sin dës Saison och bei eis an der Hal « um Ewent » d’Plazen fir d'Supporteren limitéiert, a folgend Regelen gin et bei dem AB Contern sengen Heemmätcher: 1) Et si separat Weeër fir d’Entrée an d’Sortie gezeechent; Spenderen fir d’Hänn ze desinfizéiren sin do installéiert ! 2) Mir maachen keen Virverkaaf vun Ticketen. 3) eis Abonnenten kënnen op Nofro hinn an nodeems se bezuelt hun eng numeréiert Plaz reservéiert kréien, dei fir d’ganz Saison gëllt 4) Eis lizenséiert Spiller an Offizieller, eis Abonnementer, d’Invitéeen (och d’Presse an d’Nationaltraineren) an och all Kanner ënner 16 Joer, kréien an der Keess e Sëtz ugewisen an e gratis Entreesticket, dh jiddereen muss an der Keess passéieren ! 5) Tracing : beim Ausgang vum Keeseberaïch laït eng Lëscht wou jiddereen soll saïn Numm, seng Telefonsnummer, seng e-mail Adresse a seng Sëtzplaznummer androen 6) An der Oweskeess können d’Visiteuren hir Ticketen normal kaafen, bis all Plazen voll besat sin. Fir eis Visiteurs Supporteren hun mir d’Sëtzer ganz Rechts d.h. d’Plazen mat der Nummer 1 bis 119 réservéiert, an och déi rechts Tribüne de face vis-à-vis. (+/- 65 Plazen) Dei Plazen/Reihen déi solle fraï bleiwen sin entspriechend gezeechent. Leit aus dem selwechten Haushalt können beienéen sëtzen, di aner sollen sech w.e.g un déi allgemeng geltend Covid Regelen halen an 2 Sëtzer Ofstand loossen 7) Buvette: eis Buvette funktionéiert so weit normal, allerdings sollen - wei an den Horeca Regelen virgesin - Consommatiounen nëmmen am Sëtzen consomméiert gin, si därfen och net mat op d’Tribünen geholl gin. Dofir hun mir nach eng Partie Dëscher a Still bei den Tribünen baïgestallt, an och hannert der Buvette am Bistro kann éen sech setzen. 8) Maskeflicht : Wann een sech an der Haal bewegt (fir eran an eraus, fir an d’Buvette oder op d’Toilette,…) ass Maskeflicht. A wann een den Ofstand op der Tribüne net kann anhalen, ass och Maskeflicht. Den AB Contern seet iech Merci fir äre Besuch a fir ärt Versteesdemech !

En raison de Covid cette saison, le lieu pour les fans dans notre salle "um Ewent" est limité et les règles suivantes s'appliquent aux matchs à domicile d'AB Contern 1) Il existe des chemins séparés pour l'entrée et la sortie; Des distributeurs de désinfectant pour les mains y sont installés! 2) Nous ne pré-vendons pas de billets. 3) Nos abonnés peuvent réserver une place numérotée sur demande et après paiement, valable pour toute la saison 4) Nos joueurs licenciés et officiels, nos abonnements, les invités (y compris la presse et les entraîneurs nationaux) ainsi que tous les enfants de moins de 16 ans, se verront présenter une place au guichet et un billet d'entrée gratuit, c'est-à-dire que tout le monde doit être au guichet passer! 5) Traçage: à la sortie de la zone de caisse, il y a une liste où chacun doit entrer son nom, son numéro de téléphone, son adresse e-mail et son numéro de siège 6) À la billetterie, les visiteurs peuvent normalement acheter leurs billets jusqu'à ce que tous les sièges soient complets. Pour nos visiteurs fans, nous avons les sièges à l'extrême droite ie. Places réservées 1 à 119, ainsi que la tribune de droite faisant face.(+/- 65 lieux) Les emplacements / lignes qui doivent rester libres sont marqués en conséquence. Les personnes d'un même foyer peuvent s'asseoir ensemble, les autres doivent respecter les règles Covid généralement applicables et laisser 2 sièges séparés 7) Buvette: notre buvette fonctionne comme d'habitude, cependant - comme prévu dans le règlement Horeca - les consommables ne doivent être consommés que dans les sièges, ils ne doivent pas non plus être apportés aux stands. C'est pourquoi nous avons ajouté un certain nombre de tables et de chaises près des stands, et vous pouvez vous asseoir derrière la buvette du bistrot. 8) Obligation de porter un masque: Se déplacer dans le hall (à l'intérieur et à l'extérieur, dans la buvette ou sur les toilettes,…) est un devoir de porter un masque. Et si l'on ne peut pas garder la distance dans les tribunes, le devoir de masque est également requis. AB Contern vous remercie de votre visite et de votre compréhension!